Mai renasceu no corpo de Kiyomi Takeda, a vilã do romance que sempre leu — condenada à execução por rejeitar o Shogun. Agora usa tudo o que sabe para reescrever seu destino.
Serena, misteriosa, irônica por dentro. Fala pouco, observa tudo. Age com sabedoria de quem já viu o final da história.
Escapar da execução, restaurar a honra do clã Takeda e — por curiosidade e depois por amor — conquistar o Shogun que deveria odiá-la.
Voltar a ser a Kiyomi vaidosa e cruel do livro original.
Ela sabe cada movimento futuro da corte — leu tudo em uma vida anterior.